La sede francesa de la agencia global sonora Sixième Son ha actualizado recientemente sus instalaciones de estudio a una configuración 5.1 basada en Genelec Smart Active Monitors.
La actualización fue un paso necesario para la agencia debido a los estándares que establece para la calidad del trabajo que realiza en varios formatos. Con su condición de expertos en la industria, el equipo de Sixième Son exige nada menos que lo mejor.
Fundada en 1995, Sixième Son refuerza estratégicamente el reconocimiento de marca y mejora la experiencia del cliente específicamente a través del sonido, la música y la voz. Con un equipo de compositores y diseñadores de sonido de gran talento, la empresa cuenta con identidades de audio personalizadas para más de 400 clientes, incluidas marcas globales como Krug, Samsung, Renault y Coca Cola.
Sixième Son tiene una relación profunda con Genelec, como usuario a largo plazo y también como la empresa que hay detrás de la propia identidad sonora de Genelec. Como tal, cuando la agencia decidió actualizar sus monitores de estudio, solo había una opción. “Aunque nuestro equipo era de alta calidad, teníamos algunas exigencias muy técnicas que requerían monitores de última generación”, recuerda Ella Duda, directora de estrategia internacional de Sixième Son. “Habíamos estado usando modelos Genelec más antiguos, que nos han servido increíblemente bien, por lo que era natural que buscáramos nuevos monitores de la misma marca. Al igual que Genelec, siempre buscamos la mejor calidad de sonido, por lo que no había ninguna duda de qué marca elegiríamos«.
El estudio decidió pasar de una solución 2.1 a una configuración 5.1 compuesta por tres monitores coaxiales de tres vías 8341A como LCR, un par de los modelos coaxiales 8331A más compactos para los envolventes y un subwoofer 7370A que maneja las bajas frecuencias. “La necesidad de un sistema de última generación se aceleró principalmente por el aumento de la demanda de mezclas para películas”, explica el director de estudio Romain Morlat. “Como era lógico, naturalmente nos inclinamos hacia los productos Genelec debido a su excelencia técnica, como se demuestra en los modelos coaxiales ‘The Ones’ que hemos elegido. Además, su tecnología es compacta sin comprometer el sonido, por lo que podríamos integrar fácilmente sus monitores en nuestro espacio«.
El proyecto parecía avanzar a gran velocidad hasta que se enfrentó a los mismos desafíos de casi todos los proyectos con los que se han enfrentado en 2020. Los nuevos monitores llegaron a Francia justo cuando el país entraba en un confinamiento nacional. Morlat recibió un permiso especial para probar el nuevo equipo y asegurarse de que todo estaba en orden, pero la seguridad pública fue lo primero y la instalación en sí tuvo que esperar hasta que Francia saliera de su bloqueo.
Tan pronto como el país comenzó a recuperarse, Morlat se puso a trabajar en la instalación y puesta en servicio del nuevo sistema, con el software de calibración GLM de Genelec jugando un papel importante. “Descubrimos que GLM era esencial para la configuración y calibración adecuadas del sistema, tanto en formato estéreo como multicanal”, afirma Morlat. «Estamos muy seguros de que todo está optimizado».
Con la nueva solución instalada y las personas regresando a un entorno de trabajo seguro, el equipo de Sixième Son se está familiarizando rápidamente con su nueva configuración de monitoraje. “Ha sido un éxito instantáneo”, dice Duda. “La precisión que nos brinda la solución en términos de frecuencia y profundidad es increíble”.
“Ahora que tenemos nuestra nueva configuración de Genelec, podemos mejorar la forma en que trabajamos en proyectos complejos, como un recorrido por un apartamento de realidad virtual que completamos recientemente, y ser más creativos al mismo tiempo”, agrega Morlat. “Como beneficio adicional, las experiencias que brindamos a nuestros clientes en el estudio son más inmersivas que nunca. Ahora, dado que podemos hacer absolutamente todo en casa, no hay necesidad de subcontratar las mezclas envolventes. Es una gran sensación y un hito para nosotros«.
Reflexionando sobre el proyecto en su conjunto, todo el equipo está claramente encantado de tener la configuración 5.1 y cree que servirá bien a Sixième Son a través de su continuo crecimiento. “Estamos más que felices y muy agradecidos de tener los nuevos monitores en nuestros estudios”, concluye Duda. «Siempre nos esforzamos por tener equipos buenos y de calidad, por supuesto, pero nuestros nuevos monitores Genelec nos llevan al siguiente nivel».
Para más información, visite www.genelec.com y www.sixiemeson.com
Sobre Genelec
Desde la fundación de Genelec en 1978, el monitoraje de audio profesional ha sido el núcleo de su negocio. Un compromiso sin parangón en investigación y desarrollo ha dado como resultado un significativo número de productos imprescindibles en la industria del audio y ha posicionado a Genelec como el líder de la industria en monitores activos. 40 años después, los sistemas de monitoreo de Genelec permanecen fieles a la filosofía original, ofreciendo confiabilidad, reproducción de sonido neutral independientemente del tamaño, y la posibilidad de adaptarse a las condiciones acústicas del entorno de escucha. Los clientes de Genelec reciben un soporte de campo primordial, desde la asesoría acústica y la calibración al servicio técnico y extensión de la vida del producto. Comprar un producto Genelec es asegurarse una inversión a largo plazo en monitoraje de audio fiable y espectacular.